Requisiti e modalità di ammissione
Per tutti i requisiti e le modalità di ammissione si rimanda alla pagina Ammissioni del sito nazionale.
Sezione di ammissione
Per la sezione di appartenenza fa fede il domicilio professionale, che può essere diverso dalla residenza. I residenti/domiciliati all’estero possono presentare domanda di ammissione presso qualsiasi sezione AITI, mentre i residenti/domiciliati in Italia devono rivolgersi alla sezione territorialmente competente (ved. www.aiti.org/contatti.html)
Moduli di domanda
I moduli di domanda di ammissione si distinguono in:
- socio ordinario (scarica modulo): persona fisica che svolge attività non occasionale e retribuita di traduttore e/o interprete. Si richiede la documentazione dell’esperienza espressa in cartelle e/o giornate, in quantità variabile a seconda del titolo di studio;
- socio praticante (scarica modulo): traduttore e/o interprete che, pur in possesso delle qualifiche e dei requisiti richiesti, non ha ancora maturato l'esperienza professionale per essere ammesso nella categoria dei soci ordinari. Il passaggio alla categoria dei soci ordinari deve avvenire entro tre anni dall'iscrizione. L’ammissione si basa esclusivamente sul titolo di studio (laurea quadriennale in traduzione o interpretazione, diploma triennale di traduttore e/o interprete delle ex SSIT o diploma universitario triennale di traduttore e/o interprete ante riforma universitaria, oppure laurea specialistica o magistrale in traduzione o interpretazione post riforma universitaria).
Consultare gli esempi compilati di domande sul sito nazionale www.aiti.org/documenti_ammissioni.html
Non possono far parte dell'Associazione i titolari di agenzie di traduzione e i membri di altre forme associative che operano come agenzie.
Sessioni di ammissione
Le sessioni di ammissione sono due all’anno e i termini per la presentazione della domanda sono metà settembre e metà febbraio di ogni anno. Le domande devono essere inviate all’indirizzo postale del Referente Ammissioni.
La prova via e-mail si svolge indicativamente a metà aprile e metà novembre, generalmente un sabato mattina a partire dalle ore 10 per una durata complessiva di 3 ore.
Consultare gli esempi di prove di ammissione sul sito nazionale www.aiti.org/testi_tipo_ammissioni.html
Tassa di candidatura e quota associativa
Al momento della presentazione della domanda di ammissione occorre versare una tassa di candidatura pari a 90 euro per i soci ordinari e 60 euro per i soci praticanti. Le coordinate bancarie per il versamento sono indicate sul relativo modulo.
Dopo la comunicazione di ammissione, occorre versare la quota associativa annuale pari a 90 euro per i soci ordinari e 60 euro per i soci praticanti.
Contatto
Per ulteriori informazioni e/o chiarimenti, rivolgersi al Referente regionale.